40
Situace se v pozměněné formě opakovala v roce 1933, kdy bylo
mnoho proslulých hudebníků nuceno z rasových důvodů opustit
nacistické Německo. Mezi nimi byl dirigent Franz Allers, který působil
v Ústíjako šéf opery do roku 1938. Nastudoval například Wagnerovy
„Mistry pěvce“ u příležitosti 25. jubilea divadla v roce 1934. Do titulní
role Bisetovy Carmen obsadil význačnou židovskou sopranistku Rosu
Pauly.
39
Hranice bez konce
Česko-saská hranice ve sledované době byla hranicí, která
reflektovala dění a proměny na bázi lokální, celostátní a do jisté míry byla
i oknem do dalších zemí, zejména na Západě. Dominance německého
obyvatelstva na české straně celý proces pochopitelně velmi ulehčovala,
transfer však zdaleka nebyl ohraničen národním principem.
39
Vladimír KAISER – Martin KNECHTEL,
Kulturní život
, in: K. Kaiserová – V.
Kaiser, Dějiny, s. 188–196.