Transfery KATALOG - page 81

81
2.
MLADÝ PAŠERÁK Z VARNSDORFU (1946-1949)
Místo: VARNSDORF, SEIFHENNERSDORF
Walter B. pochází ze smíšené česko-německé rodiny a dodnes žije ve Varnsdorfu. Vy-
sídlování se dotklo německé části jeho rodiny - sestry z matčiny strany byly vysídleny už
v roce 1945. Ony a jejich rodiny zůstaly bez prostředků, do Německa si sebou mohly vzít
jen nejnutnější věci. Zbytek rodiny, který zůstal v Čechách, jim chtěl jakýmkoliv způso-
bem pomoci. Jenže přenášet majetek Němců přes hranice bylo trestné. „Tak jsem já začal
pašovat. Měl jsem jednoho známýho, kterej tam taky chodil. Tak jsme chodili spolu v noci
lesem přes Špičák. Na druhý straně, kousek za hranicí bylo zahradnictví. Byla tam dokonce
jahodová plantáž. “ Na této plantáži hospodařili Walterovi známí, kteří pak propašované
věci (například peřiny, různé oblečení) posílali vysídleným sestrám. Lidem z toho zahrad-
nictví navíc nosil pláště a duše na kola či boty, což byla jejich odměna za to, že ty věci
sestrám posílali. „Byla to určitá kompenzace, neboť i oni dost riskovali.“ Hraniční režim se
začal na konci čtyřicátých let zostřovat. Dráty se objevily nejprve v okolí přechodů, později,
v padesátých letech, už byly nataženy téměř všude. „Jednou, když jsem přišel o půlnoci
do zahradnictví, tak byli majitelé celí vyplašený a říkali, že je malér. Utekli totiž tři ruský
vojáci a armáda pročesávala lesy. Já jsem netušil, že se tam něco takovýho děje, tak jsem
prošel… No, někdy jsem měl zadek spařenej. Můžu říct, že to nebylo nic jednoduchýho.“
1...,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80 82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,...250
Powered by FlippingBook